“有缘沉来相会”——中巴东说念主民知交相亲的故事

新华社里约热内卢11月17日电　题：“有缘沉来相会”——中巴东说念主民知交相亲的故事

新华社记者乔继红　赵焱　朱婉君

在巴西里约热内卢植物园，有一棵陈旧的茶树。树前石碑上以葡萄牙文和中文写着：“1812年，首批抵达巴西的中国东说念主在此栽下茶树，此为中国-巴西友谊的见证。”

“中巴东说念主民在漫长岁月中结下的真诚形势，恰似中国茶农的贫乏劳顿一样，种下的是但愿，得益的是应许，品尝的是友情。”2014年7月，习近平主席在巴西国会发扮演讲时说。

“东说念主之认知，贵在知交；东说念主之知交，贵在知友。”在习近平主席关怀和鼓吹下，中巴东说念主民的友谊之树接续成长，在多个边界吐花效果，为中巴说合发展注入但愿和力量。

“咱们不同，却很亲密”

11月初的一天，里约热内卢细雨蒙蒙。位于蒂茹卡国度公园半山腰的中国亭潸潸缭绕，搭客如织。

当地导游布里萨贝拉·库马尔正为来自寰宇各地的搭客讲授中国亭的历史渊源。飞角、重檐、雕龙，中国亭因特有的建筑格合股绝佳的不雅景位置，成为里约地标之一。约200年前，首批中国茶农就杰出万里长征来到巴西种茶授艺。站在中国亭，可鸟瞰山下的里约热内卢植物园。这一派区域，此前恰是中国茶农贫乏劳顿的形势。库马尔告诉记者，越来越多搭客在中国亭玩赏好意思景时，对巴西和中国这段“茶缘旧事”充满足思意思。

在植物园里，证据注解员皮埃尔·贝拉尔特向记者先容了一处极端景不雅：在古茶树的傍边，长着一棵陈旧的阿萨伊棕榈树。阿萨伊，也叫“巴西莓”，是巴西东说念主最熟悉的“超等生果”，亦然异邦搭客心目中颇具代表性的“巴西滋味”。在里约三街六巷，总能看到阿萨伊制成的饮品、甜品。

“中国和巴西的两棵代表性树木并排而立，正如两国之间的友谊，咱们不同，却很亲密。”贝拉尔特说。

11月份恰是巴西阿萨伊果启动老练的季节，一旁的陈旧茶树上也结出了茶籽。“本年是巴西和中国建交50周年。”贝拉尔特说，“我服气，跟着更多的换取谐和，咱们将结子更多中国一又友，两国说合将迎来下一个更加好意思好的50年。”

在植物园进口处，一座两层高的历史建筑不久前扶助竣事。在它邻近，是新耕作的优质中国茶苗，走进建筑里，“茶之说念”文化展刚刚迎来第一批参不雅者。这里被定名为“中巴友谊园”。丰富的历史图片、多彩的茶具、互动式茶说念体验举止，以及稚嫩的茶苗，向东说念主们展现着中国茶在巴西的历史和当前，为两国东说念主文换取掀开一扇新窗口。

在里约，不少巴西受访众人一辞同轨地选拔以阿萨伊姿首巴中说合。年青密斯萝伯塔·迪内利说：“就像阿萨伊富含能量一样，巴中友好说合接续感奋新的活力。”

“有一颗向往中国的心”

在新鲜亮堂的马累明日之潮交响乐团演奏厅，乐手们正在演奏《大鱼》。婉动掸东说念主的中国风旋律漂流在统共这个词大厅。

“中国与巴西天然相隔万里，但两国的音乐齐在阐发本人的历史和故事，有共通共识之处。”乐团引导菲利佩·科谢姆告诉记者，乐团还排练了《梁祝》《秀雅的听说》《我的中国心》等中国曲目。

马累明日之潮交响乐团成立于2010年，场合地是里约的空乏社区马累区，乐手们也大多来自这里。2011年，乐团面对拆伙之际，中国国度电网巴西控股公司旱苗得雨，提供资助。这份“中国缘”为窘境中的年青东说念主们带来了但愿，他们得以赓续追求音乐祈望。

2014年7月，中巴建交40周年音乐会在巴西利亚举行，其时在巴西拜谒的习近平主席和时任巴西总统罗塞芙共同出席。乐团受邀上演，一曲充满浓郁江南风味的中国音乐作品《无锡景》演奏竣事，现场掌声历久禁止。

乐团成员们对记者叹气说，“与中国的关联”犹如“一份天赐的礼物”，为他们的东说念主生带来不曾设想过的选拔与机遇。

本年8月，为庆祝中巴建交50周年，乐团赶赴中国上演换取，在北京有益安排了一场“快闪”举止。东说念主来东说念主往中，乐团奏响中国民歌《茉莉花》，引来不少中国众人安身、齐唱。随后，一曲与中国唢呐艺术家合奏的《沂蒙山小调》上演，嘹亮的唢呐声搭配发放的巴西饱读，两国众人的心灵在音乐的碰撞换取中更加靠近。

“10年前，为两国元首演奏时，咱们与中国乐团同台，还只可各自演奏我方的曲目。而今天，咱们仍是草率圆善合奏。”乐团大提琴手德博拉·多斯桑托斯说。

多年来，马累明日之潮交响乐团累计为7000多名当地孩子提供了音乐训导和培训，为他们的家庭和场合社区播种下但愿的种子。“马累社区也在极少点变得更好！这一切要感谢中国一又友！”乐团首创东说念主兼校长卡洛斯·爱德华多·普拉泽雷斯说，“当前，咱们每个东说念主齐有一颗向往中国的心。”

成立于2011年的里约科帕卡巴纳要地乐团也由来自空乏社区的年青东说念主构成。相似得益于中国企业的复旧，乐团取得发展机遇，获评里约热内卢州的非物资文化遗产。近日，习近平主席复信巴西各界友好东说念主士，荧惑他们赓续为中巴友功德业孝敬力量，其中就包括这个乐团。

乐团谨慎东说念主、巴西江山文化促进中心主任马西娅·梅尔希奥说：“习近平主席在复信中传递出加强中巴友好的强烈信息，将激发更多孩子走近中国、了解中国，为巴中文化换取和东说念主民友好孝敬更多力量。”

“学中医、学中文，一个不可少”

巴西戈亚斯联邦大学中医孔子学院的课堂上，中医考验讲授、示范，学员听讲、不雅摩、体验，学习氛围浓烈。

中医药学是中国古代科学的瑰宝，亦然掀开中汉文静宝库的钥匙。巴西戈亚斯联邦大学中医孔子学院，是拉好意思地区第一所中医特点孔子学院。

“在汉语教学中融入中医药文化传播，让二者相得益彰。”中方院长、河北中医药大学副训诫吕均超说，“中医与中文、中国文化密不可分。”

“中国颖慧、中国玄学想想、中国东说念主的生涯情势，这些齐让我意思意思。”这所孔子学院48岁的巴西学员说念格拉斯·莫尔任塔尔因学习技击与中国文化结缘，当前是别称体育考验和针灸师。在他看来，“学中医、学中文，一个不可少”。

几十年来，中医药在巴西隆盛发展，从业者已有20余万东说念主，大小中医诊所漫步巴西各地，针灸、草药等疗法被纳入医保系统。越来越多的巴西院校开设中医药学课程，两国在中医临床医疗、中医药东说念主才培养等边界张开求实谐和。

巴西总统卢拉、前总统罗塞芙等齐继承过中医调理。本年6月访华期间，学医出生的巴西副总统阿尔克明还展示了我方的针灸本领。

与此同期，中文热接续升温。当前巴西共树立12所孔子学院和1所孔子课堂，是树立孔子学院最多的拉好意思国度。里约热内卢州已开设两所葡中双语学校，还有三所公立学校提供免费中文训导。

里约热内卢州训导厅战术样式谐和员卡梅利亚·阿莫林说，中国事巴西最大的商业伙伴，加强中文教学被巴西视为遑急的经济和文化发展战术。

2014年在两国元首见证下，中巴签署谐和树立坎皮纳斯大学孔子学院的公约。本年，该孔院学生阿图尔·雷斯代表巴西赴华插足第二十三届“汉语桥”寰宇大学生中文比赛全球决赛，取得三等奖。

“中国有迷东说念主的翰墨、悠久的中医和灿烂的文静，巴西有动感的桑巴、丰富的颜色和豪情的东说念主民。”雷斯说，“加强来回、联袂谐和，会让咱们变得更好。”

“中国东说念主觉得，要是有因缘，再远也能相会，叫作‘有缘沉来相会’。”习近平主席10年前在巴西国会发扮演讲时说。

中国和巴西远离重洋，但普遍的太平洋没能抵牾两国东说念主民结缘。如今越来越多的友谊使臣杰出山海，续写中巴东说念主民知交相亲的新故事，鼓吹两国友好像长江和亚马孙河一样奔腾禁止、一往无前。